Installs an entry handler for chunks with the given type and id.
When such chunk is encoutered, the entry handler will insert
a StoredProperty in the proper context.
A stored property chunk returned by FindProp() will be the valid property
for the current context.